主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
nacho777
•所有译文
▪▪索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
索译列单 - nacho777
搜索
源语言
目的语言
约有1项,以下是第1 - 1项
1
379
源语言
本翻译"仅需意译"。
El cuchillo
Caminaba por las calles de la ciudad y un hombre
me empujó. Caà al piso. Siempre llevo conmigo un
cuchillo para protegerme de cualquier delincuente y ese dÃa no fue la excepción. Me asusté y no dudé en
clavárselo en el pecho. Cayó al suelo. La gente empezó a gritar mientras lo asistÃan. Comencé a desesperarme y corrÃ… Estaba nervioso. No tardé en desmayarme.
Abrà los ojos a los pocos minutos. TenÃa el estómago
teñido de sangre. Miré atrás, un hombre corrÃa…
Es un cuento donde un hombre ve su propia muerte.
Prefiero el inglés americano.
1